L'endemà vam tornar a anar a sopar a Gion, però escollir ja va ser més difícil. Vam anar a un restaurant en el que la carta estava també en anglès, però tot i així la meitat de plats no tenen traducció directa. Així que demanar és una mica com una loteria... La "yuba" (capes de tofu assecades) estava molt bona, els "oden" (diferents aliments bullits: pop, patata, tofu) ja no ho estaven tant...i l'arròs contenia un element no identificat que encara ara no sabem què era...s'accepten apostes!! En teoria corresponia a alguna part d'algun peix...
3 comentaris:
Hola buenas!!!
Bueno, jo m'apunto a les apostes. Com a aficionada al menjar japonès, m'atreviria a apostar que és algun tipus de "huevas". no sabria dir-ho en català. Ara bé, com que els meus coneixements d'anatomia de peixos són molt minsos, no hi posaria pas la ma al foc.
Ei sílvia, pren nota de tot que a mi se'm fa la boca H2O (toc químic, je, je!!).
Apa doncs, a cuidar-se i fins aviat!!
Ei Dolors!
Sí, doncs jo estic amb tu, l'interior tenia pinta de "huevas"...però no feia molt bona pinta i el Sergi ho va provar i es veu que picava un munt! Jo amb mirar-lo una bona estona i fer-li la foto en vaig tenir prou!
Una abraçada,
Nena! Te molt bona pinta! I jo encara penso en les croquetes de pop!!
Publica un comentari a l'entrada